"Huisje, Boompje, Beestje”是一个在荷兰广为人知的短语，中文含义为“小屋子，一棵树，小宠物”，用以描述理想中平静安逸的家庭环境。海牙中国文化中心举办"Huisje, Boompje, Beestje”（中文译名《我爱我家》）展览，联合荷兰多所教育文化机构，鼓励中荷青少年以自己的方式，来表达他们眼中与“家”相关的情感意向。“家”的内涵与外延超越地域与文化差异，我们希望通过这次展览，呈现我们对“家”的共同情感记忆，促进跨文化沟通与情感共鸣。

参与本次展览的学校及机构有: Chinese School Delft (代尔夫特中文学校)，Dan Hua Culture and Education Center (丹华文化教育中心)，JE Art Studio，Rijnlands Lyceum Wassenaar, Stichting Haagse Chinese School(海牙育贤中文学校), Wolfert Tweetalig，Yuanfang Art Studio。

展览将持续至3月17日，每周二至周五下午一点到五点开放，门票免费，无需预约。

 

COLOPHON

Host/主办单位

Jiangsu Provincial Department

of Culture and Tourism/

江苏省文化和旅游厅

Organizer/承办单位

China Cultural Center Den Haag/

海牙中国文化中心

Participating Organizations/参展机构

Chinese School Delft

Dan Hua Culture & Education Center

JE Art Studio

Rijnlands Lyceum Wassenaar

Stichting Haagse Chinese School

Wolfert Tweetalig

Yuanfang Art Studio

Exhibition & Graphic Design/展览及平面设计

Zinmong

Project Coordination/项目总协调

Xirui Peng

Administration & Logistics/技术与后勤

Bin He

Hailian Zhang

Tom Lops

Yan Jin

Zihang Ta