8月28日晚，大幕缓缓拉开，舞台薄雾轻绕，48只“白天鹅”伴随着柴可夫斯基《天鹅湖》熟悉而悠扬的旋律翩然起舞。台下座无虚席，1500余名观众屏息凝神——上海芭蕾舞团携经典舞剧《天鹅湖》亮相海牙世界论坛剧院（World Forum Theater），正式拉开本团第五次荷兰巡演的序幕，为欧洲观众呈现这部世界经典芭蕾中富有东方意蕴的全新演绎。

 舞台之上，“白天鹅”群舞层层铺展，时而舒展双臂，时而轻盈旋转：她们有时如坚实的屏障，守护着公主与王子；有时又如温柔的茧，将这对悲剧恋人包裹其中；有时则似庄严静谧的仪仗队，自舞台深处缓缓掠过，将古典芭蕾秩序之美与流动之感融为一体。

 现场荷兰观众反响热烈。81岁的观众特亚（Thea）年轻时曾习舞五年，她在中场休息时表示：“演出精彩绝伦，非常震撼。”她认为，整齐、对称而富有流动感的群舞，是全剧最令人难忘的舞台景象之一。来自鹿特丹的观众波斯特（Post）则被舞者所诠释的爱情故事深深打动：“舞者的伸手、转身、靠近与分离，表现出了爱情中的犹疑、挣扎与无奈，直观而动人。”

 此版《天鹅湖》由英国著名编舞家、前英国国家芭蕾舞团艺术总监德里克·迪恩（Derek Deane）担任编导，是上海芭蕾舞团迈向世界舞台的代表之作。荷兰主流媒体《忠诚报》（Trouw）此前在上海芭蕾舞团2023年荷兰演出后曾评论，该作品呈现了“芭蕾舞史上最具美感的场景之一”，“场面宏大，技艺精湛”。

      对上海芭蕾舞团而言，登上欧洲舞台不仅是“演好一部世界经典”，更是一次中国艺术家与世界经典之间的深度对话。此次巡演邀请方、荷兰星尘控股公司（Stardust Holding）董事总经理莫妮卡·施特罗特曼（Monika Strotmann）表示：“上海芭蕾舞团选择这一植根于欧洲的艺术形式，需要勇气，也需要极高的艺术品质和巨大的努力。”上海芭蕾舞团团长季萍萍则表示，中国艺术家演绎西方经典是讲述中国故事的一种独特方式，可以让欧洲观众更加了解中国艺术，看到中国文化软实力的魅力。

 据悉，本次巡演将在海牙、格罗宁根、鹿特丹、阿姆斯特丹及阿珀尔多伦五座荷兰城市演出30场，历时44天，是近年来中国艺术院团在荷规模最大、场次最多的巡演之一。海牙中国文化中心对本次演出给予高度关注，将持续跟踪巡演在荷各地的反响，也期待未来能与更多中国优秀艺术院团携手，为中荷两国人民架起更多文化交流的桥梁。