Menu
EN NL

新闻中心

荷兰设计周(DDW)中国主题活动「愈」即将举行

2021/10/12
海牙中国文化中心

作为荷兰设计周2021(Dutch Design Week)的官方项目之一,第三届 China Calling 中国主题活动以「愈」为主题,汇集了中国和荷兰两地的创意设计领域专业人士,重新思考设计及其治愈我们地球的潜力。China Calling 由创意荷兰(Creative Holland)、海牙中国文化中心、中欧设计(China Europe Design)和ENTRY联合举办,该活动将于荷兰当地时间10月20日下午13:00至17:00,在埃因霍温极具纪念意义的改建教堂Domusdela举行,活动全程将线上直播。阅读文末参与方式,报名后即可免费参加。

「愈」,代表了恢复良好生活和平衡的概念,它直接与当前全球大流行病的背景和长存的气候危机息息相关。我们可以从中国和西方的关于治愈概念的观点中学习到什么?古代和最新的疗愈方法如何协助设计创造更多美好,而不仅仅只是「没那么坏」?加入我们,探索新的设计和治愈模式,为更美好的未来世界增添一份力。

参与嘉宾:

谭君妍 Adelaide Lala Tam – 食物设计师
陈柏康 Aric Chen –荷兰新研究院 Het Nieuwe Instituut的馆长
David Gianotten – OMA大都会建筑事务所管理合伙人
卢英 – 未来城市生活(FUL)的创始人和CEO
Martijn de Geus – 清华大学建筑学院硕士项目副主任
Ole Bouman – 专注城市化设计和建筑领域的策展人
Richard Hutten - 设计师
徐甜甜 – DnA建筑设计事务所创始人
超级植物Superplant – 一个促进人与植物之间神奇关系的中国品牌

参会嘉宾徐甜甜,被称为"中国最有潜力的女建筑师”,将介绍她的 "建筑针灸",一种振兴中国农村社会和经济的整体方法;世界著名的荷兰设计师Richard Hutten曾在中国工作了十多年之久,将分享他在可持续性和设计方面的专业知识。建筑师、北京清华大学建筑学院副教授Martijn de Geus将为我们介绍中国传统的空间实践及其治愈我们环境的潜力;在循环经济、设计、商业战略和新兴技术的交叉领域工作的卢英,将讲述如何通过系统化的设计,引领一个更具恢复性和再生性的未来。

会议结束后,我们将在现场举行一场接待会,来宾能与在荷兰的中国创意人士、以及活跃在中国的荷兰创意人士进行自由交流。

同时,我们还将有一场特别的在线分组会议,与来自阿里巴巴的特别嘉宾进行问答环节,更好的了解到他们的创新设计活动。

活动安排

2021年10月20日 星期三(荷兰当地时间)

13:00 - 13:05 欢迎词 
Jorn Konijn - 荷兰设计周DDW项目总监
Monique Knapen - 创意荷兰Creative Holland的中国部事务专员
黄宏昌 - 海牙中国文化中心主任

13:05-14:00 座谈小组1:背景:探讨来自中国和西方的设计和治愈的不同视角
陈柏康 Aric Chen –荷兰新研究院 Het Nieuwe Instituut的馆长
Martijn de Geus – 清华大学建筑学院硕士项目副主任
Ole Bouman – 专注城市化设计和建筑领域的策展人
卢英 – 未来城市生活(FUL)的创始人和CEO

14:05 - 14:05 幕间节目:超级植物Superplant:一个促进人与植物之间神奇关系的中国品牌

14:10 - 15:05 座谈小组2:实践:重新思考中国和西方的治愈设计
谭君妍Adelaide Lala Tam – 食物设计师
徐甜甜 – DnA建筑设计事务所创始人
David Gianotten – OMA大都会建筑事务所管理合伙人
Richard Hutten - 设计师

15:15 - 17:00 交流活动以及阿里巴巴分组会议
由Lidi Brouwer, 高若兰 Marie-Anne Souloumiac和中欧设计China Europe Design团队策划并主持

线上参与方式
通过Live直播形式加入 在线报名 —> China Calling荷兰设计周专属页面
通过LinkedIn活动邀请您的商业社交圈 —> China Calling领英活动 
脸书活动,邀请亲朋好友 —> China Calling Facebook活动

如需更多信息请联系:
媒体注册和新闻稿资料袋 - Elaine Xu - [email protected] 
活动信息 - Tommy Hendriks - Entry [email protected]
注册登记 - Entry [email protected]
关注China Calling - [email protected]

荷兰设计周(DDW)是北欧创意产业中最大的设计活动。在10月17日至25日的活动期间,每一个可以想象到的设计学科和方面都会出现,强调实验性、创新性和交互性。https://ddw.nl

创意荷兰(Creative Holland)是荷兰创意产业的先行者,由荷兰教育文化和科学部支持,与许多文化组织有着密切的合作交流,由荷兰创意产业联合会运营。https://www.creativeholland.com

海牙中国文化中心(China Cultural Center Den Haag)是由中华人民共和国文化和旅游部在荷兰设立的非盈利文化机构,致力于展示中国文化,促进中荷两国在文化和旅游方面的交流与合作。https://www.ccchague.org 

中欧设计(China Europe Design )是一个年轻的平台,旨在推动中国和欧洲之间的优秀设计项目,着重绿色创新和社会发展。通过其在线平台和活动,寻求加速知识交流,加强两地互动,同时促进优秀项目,激活中国和欧洲之间的共建新模式。https://www.chinaeuropedesign.org

ENTRY是以中国为重点的荷兰创意产业知识交流平台。ENTRY联合业内的专业人士,旨在分享知识和经验,发展、授权和维持商业关系和合作。https://www.3ntry.nl

-活动日历

© 2023 海牙中国文化中心  |  隐私条款