Menu
中文 EN

Nieuws

A Sino-Dutch Art Exchange Exhibition 2022 is geopend in Pulchri Studio

2022/08/11
China Cultural Center Den Haag

Het jaar 2022 markeert het 50-jarig jubileum van de diplomatieke vriendschap tussen China en Nederland. In de afgelopen decennia is de uitwisseling en samenwerking tussen Chinese en Nederlandse kunstenaars en culturele praktijken enorm gegroeid. A Sino-Dutch Art Exchange Exhibition 2022' verbindt de kunstgebieden van beide landen opnieuw in deze post-Covid periode,  met vijfentwintig kunstwerken van Chinese kunstenaars uit Beijing, Shanghai, Jiangsu en Guangdong, en vijfentwintig kunstwerken van Nederlandse kunstenaars. U ziet zowel traditionele inktschilderijen als hedendaagse stukken, waaronder de bekroonde bronzen sculptuur Statue of Lao-Tzu van Wu Weishan, schilderijen van Bob Bonies, en nog veel meer.

De Chinese ambassadeur in Nederland, de heer Tan Jian, woonde de openingsceremonie van de tentoonstelling bij. In zijn toespraak sprak de ambassadeur allereerst zijn waardering uit voor de curatoren en het China Cultureel Centrum Den Haag voor het succesvol bijeenbrengen van alle tentoongestelde stukken, ondanks de moeilijkheden in deze post-covidsituatie. De heer Tan introduceerde het logo van de '50-jarige diplomatieke betrekkingen tussen China en NL', "Het teken van getal 50 in dit Logo is onaf, het betekent kijken naar de toekomst. Net zoals ik weet dat elk van de hier tentoongestelde werken zijn eigen ideeën en boodschappen heeft die het wil uitdrukken, zou ik dit Logo hier willen laten om nog een werk aan deze tentoonstelling toe te voegen. Ik hoop dat deze tentoonstelling de relatie tussen de twee volkeren verder zal versterken en de uitwisseling en samenwerking tussen kunstenaars uit beide landen zal bevorderen."

Wu Weishan in de video toespraak

 

Wu Weishan, directeur van het Nationaal Kunstmuseum van China, bracht zijn groeten over via een videoboodschap. Wu Weishan werd in 1996 uitgenodigd voor een korte residentie in Nederland, waar hij een diepe vriendschap ontwikkelde met de Nederlandse kunstenaar, en in 1999, toen Koningin Beatrix van Nederland China bezocht, bezocht zij de beeldententoonstelling van Wu Weishan in Suzhou. Ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen tussen China en Nederland nodigde het China Cultural Center Den Haag Wu Weishan uit om zijn werk tentoon te stellen, waarmee een jarenlange wens van de Chinese kunstenaar uitkwam. Wu Weishan's bronzen sculptuur, Statue of Lao-Tzu, is een combinatie van traditionele Chinese esthetiek en westers abstractionisme, met een hol lichaam en ingegraveerde tekst uit de Tao Te Ching (道德经). Het werk werd bekroond met de gouden medaille op de Louvre Fine Arts Exhibition in Parijs in 2012.

 

Exhibits by Bob Bonies

 

Bob Bonies, de Nederlandse meester in hedendaagse kunst, is zelf getuige en pionier in de culturele uitwisselingen tussen China en Nederland. Hij werd uitgenodigd in Qingdao, Beijing en Shanghai om deel te nemen aan internationale kunstuitwisselingen en speciale tentoonstellingen. Op deze tentoonstelling zijn ook drie reeksen van zijn kunstwerken te zien.

 

A Sino-Dutch Art Exchange Exhibition 2022 is gratis toegankelijk, en is tot 28 augustus elke dinsdag tot en met zondag van 12.00 - 17.00 uur geopend.

Bezoekadres: Lange Voorhout 15, 2514 EA Den Haag.

 

De tentoonstelling wordt mede georganiseerd door Pulchri Studio. De curatoren van deze tentoonstelling zijn beeldend kunstenaars Zhou Le Sheng, Piet Warffemius en Ed van der Kooy, allen kunstenaar lid van Pulchri Studio.

Deelnemende kunstenaars uit Nederland zijn: Gabriela Acha, Bob Bonies, Ton van Holland, Ed van der Kooy, Willem Marijs, Tamara Muller, Jiri Nieuwenhuis, Marieta Reijerkerk, Vittorio Roerade, Darja Vos, Anton Vrede en Piet Warffemius.

De deelnemende Chinese kunstenaars zijn: Chen Baoliang, Chen Hailan, Dai Hongjie, Dai Hongqian, Dou Yu, Du Ning, Gao Mingli,Ge Hongzhi, Hua Jianping, Ru Yuelai, Tan ShouSheng, Tu Ningning, Tu Yang, Wang Junwei, Wang Kui, Wang Yichu, Wang Yongcai, Wu Mingxian, Wu Weishan, Xiao Ping, Yang Min, Ye Qijia, Zhang Deyan, Zhou Lesheng, Zhou Zhengliang.

 

Photo credits to: Sylvia Lederer, Kai Zhang

 

Meer foto's van de opening

 

Tegelijkertijd organiseert het China Cultural Center Den Haag de "Foshan Art Exchange Exhibition" in de expositieruimte. Als uitbreiding op de " Sino-Dutch Art Exchange Exhibition 2022", toont de " Foshan Art Exchange Exhibition" 45 hedendaagse Chinese schilderijen met de culturele kenmerken van "Lingnan Water Town", geselecteerd door het Foshan Bureau van Cultuur, Radio, Film, Toerisme en Sport van de provincie Guangdong. Zoals Huang Hongchang, directeur van het China Cultureel Centrum Den Haag opmerkte, gaan kunst en culturele uitwisseling de taal te boven. In deze bijzondere periode van de epidemie hopen we dat we door het organiseren van deze tentoonstelling de uitwisseling en communicatie tussen Chinese en Nederlandse kunstenaars kunnen vergemakkelijken en een rijkere en meer diverse Chinese kunstscène kunnen presenteren.

 

Foshan Art Exchange Exhibition

Expositie adres: China Cultureel Centrum Den Haag, Spui 192A, 2511BW Den Haag

Openingstijden tentoonstelling: Dinsdag t/m vrijdag van 4 t/m 28 augustus, 13.00 tot 17.00 uur

 

Geselecteerde kunstwerken van

Sino-Dutch Art Exchange Exhibition 2022
 

Marieta Reijerkerk 

 

Rain by  A Lotus Pond

Zhou Lesheng

70cm * 120 cm

Ink on Paper

Ed van der Kooy - Distorted reality 4

 

Tamara Muller - Lost and Found 

 

 
 

 

-Activiteitenkalender

© 2022 Chinees Cultureel Centrum in Den Haag  |   Privacy