Den Haag, 15 oktober 2025 — In het China Cultural Centre in Den Haag vond de feestelijke opening plaats van de Nederlandse editie van de Internationale Rondreizende Tentoonstelling van Hedendaagse Chinese Papierkunst, met als titel “Zhiyu Qiannian · Yiyun Huazhang” (Millennial Language of Paper · Symphony of Artistic Elegance). Meer dan zeventig prominente gasten uit de Chinese en Nederlandse cultuur- en kunstwereld woonden de ceremonie bij.

Onder de aanwezigen bevonden zich Yu Jian, cultureel raadsman van de Chinese Ambassade in Nederland; Henk Kool, voorzitter van de World Trade Centre The Hague Foundation, voormalig loco-burgemeester van Den Haag en voormalig voorzitter van de Nederlands–Chinese Vereniging; Qin Ting, algemeen directeur van Zhongchuan Creative Exhibition (Beijing) Cultural Development Co., Ltd.; en curator Xiao Huang, samen met vertegenwoordigers van Nederlandse culturele organisaties, kunstinstellingen en media.

 

Papier als brug tussen beschavingen

Papier, een van de vier grote uitvindingen van het oude China, is niet alleen een drager van menselijke beschaving, maar ook een brug tussen oosterse en westerse culturen. Met steun van het China National Arts Fund (CNAF) toont deze tentoonstelling meer dan tachtig werken van ruim vijftig hedendaagse Chinese kunstenaars. Door middel van materiaalexperimenten, papiersculpturen en installaties worden de expressieve mogelijkheden van papier onderzocht. De combinatie van Westerse visuele taal met Oosterse spiritualiteit biedt een nieuwe blik op de rol van papier binnen de hedendaagse kunst.

Een artistieke dialoog tussen Oost en West

In zijn openingswoord belichtte Raadsman Yu Jian de reis van papier van China naar Europa en noemde het “een getuige van de voortdurende interactie tussen beschavingen. De getoonde werken zetten niet alleen traditionele ambachten voort, maar belichamen ook hedendaagse reflectie en artistieke innovatie.”

Henk Kool, een sleutelfiguur in de culturele uitwisseling tussen China en Nederland die 35 keer China heeft bezocht, deelde zijn indrukken van de tentoonstelling:

“Ik moet toegeven dat mijn kennis van papierkunst vóór vandaag beperkt was. Juist daardoor ervaar ik deze tentoonstelling als bijzonder betekenisvol. Het China Cultural Centre is niet enkel een tentoonstellingsruimte, maar een brug van vriendschap die mensen verbindt.”

Hij moedigde het Nederlandse publiek aan zich dieper te verdiepen in de Chinese kunst en filosofie.

Qin Ting, algemeen directeur van Zhongchuan Creative Exhibition, verklaarde:

“Het is een grote eer om dit hoofdstuk van Chinese esthetiek naar Nederland te brengen. Wij hopen dat deze tentoonstelling een duurzaam platform creëert voor langdurige culturele samenwerking tussen Chinese en Nederlandse kunstenaars.”

Curator Xiao Huang nodigde het publiek uit om opnieuw na te denken over de betekenis van papier in de hedendaagse kunst:

“In deze tentoonstelling is papier meer dan een materiaal – het is een cultureel geheugen, een tijdspassage, en een spirituele verbinding tussen verleden en toekomst. Via papier ontdekken we opnieuw de resonantie tussen mens en beschaving.”

Namens de kunstenaars schonk hij het werk Between Sky and Water No.27 aan het China Cultural Centre in Den Haag, als symbool van de voortdurende uitwisseling tussen de Chinese en Nederlandse cultuur.

Innovatie geworteld in traditie

De tentoonstelling werd met enthousiasme ontvangen door bezoekers. De toeschouwers bewonderden de uitvouwbare papiersculpturen met hun dynamische schoonheid en raakten gefascineerd door installaties rond archeologie en herinnering, waarin materiaal en tijd met elkaar verweven zijn.

Veel Nederlandse kunstliefhebbers prezen de diepgravende verkenning van één enkel materiaal – papier – door Chinese kunstenaars, en noemden de werken “verfrissend, poëtisch en intellectueel inspirerend.”

De tentoonstelling hernieuwt niet alleen de geest van de Zijderoute in een hedendaagse context, maar brengt ook nieuwe culturele vitaliteit naar Den Haag – stad van vrede en dialoog. Ze biedt het publiek een bijzondere kans om de hedendaagse transformatie van de Chinese artistieke traditie van dichtbij te ervaren.

De expositie was al enkele dagen vóór de openingsceremonie toegankelijk voor het publiek en trok veel belangstelling van Nederlandse bezoekers en kunstenaars, waarmee een nieuwe impuls werd gegeven aan de culturele uitwisseling tussen China en Nederland.